Prevod od "rade samo" do Češki


Kako koristiti "rade samo" u rečenicama:

O, oni to rade samo da bi prodali novine, znaš i sam.
Dělají to proto, aby prodali noviny, to je celé.
Na stanici koja je predviðena za 85-toèlanu posadu, rade samo trojica ljudi.
Na stanici pro 85 členů posádky už pracují jen tři lidé.
Kurve to ne rade samo momcima veæ s onim ko plati, zar ne?
Devky nejdou s každým. Jenom s tím, kdo má prachy, co?
No javnost zna da rade samo ono što su èinili majmuni.
Lidé vědí, že dělají to, co už udělaly opice.
Rekao si mi da ljudi rade samo ono što žele.
Lidi dělají jen to, co chtějí. - To jo.
Postoji par èarolija za barijere, ali one rade samo za mirujuæoj lokaciji.
Je tu několik bariérních kouzel, ale... fungujou jen, když stojíme.
Misle da to mogu da rade samo zato što su roditelji.
Neměli by to dělat. I když jsou páni domu.
Tu možeš dobiti da rade samo jedna ili dvije skupine.
To je volnej náklad, Nate. V nejlepším případě se dá najmout jedna nebo dvě party týdně navíc.
Znaš, idem ulicom i cujem kako neka pickica vice "Metalika" gledajuci u mene, a to rade samo da me drkaju.
Jdu po ulici a nějakej zmrd na mě řve: "Metallica, " jen aby se mi vysmál.
I dalje to rade, samo na drugaèiji naèin.
Pořád si šuškají, jen na trochu jinou notu.
Možda nisi ozvuèen, ali to rade samo panduri.
Možná nemáš štěnici, ale tohle, tohle přesně je chování poldy.
Tako oni rade, samo nastave dalje.
Tak to dělají. Žijí s tím dál.
I, ako dame poènu da vrište, kao što to uvek rade, samo æu malo da prošetam.
A když ženský začnou ječet jako pokaždý, tak jdu na malou procházku.
Kao što znaš, jedna od promjena, koje sam ja uveo ovdje, je da od svakog èlana tima zahtijevam da preda izvještaj, a ne da to rade samo voðe timova i znanstveni èasnici.
Jak víte, jednou ze změn, které jsem provedl, je, že každý člen týmu musí zakládat hlášení z misí. Nikoliv pouze velitel a vědecký důstojník.
To je ono što žene u našoj porodici, izgleda, rade, samo krenu u avanture.
Zdá se, že tohle ženy v naší rodině dělají, prostě odejdou za dobrodružstvím.
Na nekim mestima cicijaše, i rade samo pozitronsku.
Některá místa šetří a dělají jenom PET.
Ljudi rade samo ono što je u njihovom interesu.
Lidé jednají ve svém vlastním zájmu.
To rade samo oni koji imaju neke nedoumice.
A kdo se bojí svádění, kromě chlapa na pochybách?
Navodno, rade samo neka pripremna testiranja, da bi sakupili informacije, ništa opasno.
Podívejte... Zřejmě zatím dělají předběžné testy, shromaždují informace. Nic bláznivého.
Oni ništa drugo ne rade, samo raspiruju plamen mržnje meðu nama.
Nedělají nic než rozdmýchávají oheň nenávisti vůči nám.
To rade samo na par mjesta.
Je jen pár míst, kde se dělá tenhle druh.
Pola je istine, jer to rade samo dobri lažovi.
Říkáš jen půl pravdy, tak to dělají lháři.
Je li oni ovo sve rade samo radi sporta?
A tohle dělají jen z plezíru?
Ovi organizmi rade samo po jednom programu, pojesti što je više moguæe proteina.
Ne. Tyto organismy měly nastavený jednoduchý rytmus, aby maximalizovaly výnos proteinu.
To rade samo da nam uzmu novac.
To všechno proto, aby tě obrali.
Niko ne želi da prizna da Velika Jabuka (Nju Jurk) ima problema sa pacovima, i zato Džef i DŽunior rade samo noæu.
Nikdo nechce přiznat, že Velké Jablko má problém s krysami, takže Jeff a Junior pracují jen v noci.
Ako nije, imam dosta devojaka, poput Džolin, koje rade samo prave masaže.
Pokud ne, mám spoustu holek, třeba Jolene, které poskytují pouze masáže.
Maks, žao mi je, ali ne možemo se pretvoriti u one ljude koji rade samo da bi otplatili raèune i da nemamo vremena za svoje snove.
Max, promiň, ale nechci se stát jedním z těch, co jen dřou, platí účty a nemají čas jít si za snem.
Ona misli da to rade samo kurve i porno glumice.
Jí to připadá jako něco, co dělají jen šlapky a pornoherečky.
Svake veèeri se pitam da li to rade samo za mene.
Každý večer si říkám, jestli se takhle předvádí kvůli mně.
Rade samo ispod ova dva luka.
Fungují jen u těchto tvou kleneb.
FINÈE, MEKORT I NJEGOVA POMOÆNICA NE RADE SAMO NA POLITIÈKIM POLOŽAJIMA.
Finchi, McCourt a jeho sekretářka nepracovali jen na politické pozici.
Ako svi to rade, samo treba da ode na internet i naðe more potencijalnih žrtvi.
Jestli to dělají všichni, neznámému stačí, aby se podíval na internet a najde obrovské množství potenciálních obětí.
Superautomobili rade samo na premijum gorivo.
Super auta jezdí jenom na Natural 98.
Elitni susreti se rade samo za najvažnije klijente.
Ne. Elite Encounters jsou pouze pro top klientelu.
Otkad ju je otpustio, za njega rade samo muškarci.
Co ji vyrazil, všichni jeho zaměstnanci byli muži.
Misliš da Makaze od Suðaje rade samo za Spasitelja?
Vážně si myslíš, že Nůžky osudu fungují jenom na Spasitele?
Ovde devojke rade samo dve stvari.
Holky tady dělají jenom dvě věci.
Vidite, u realnom svetu matematiku ne rade samo matematičari.
Ve skutečném světě není matematika nutně realizována matematiky.
Jedna stvar koju sam naučio na Iks nagradi, je da mali timovi, vođeni strašću i jasnim ciljem mogu da postignu izuzetne stvari. Stvari koje su velike korporacije i vlade mogle da rade samo u prošlosti.
Na X Prize jsem se naučil jednu věc, a to, že malé týmy, poháněné svým zanícením a jasným cílem, mohou dokázat výjimečné věci, věci, které jen velké korporace a vlády mohly dělat v minulosti.
I nemojte mi reći da to rade samo momci i treneri i tate.
A neříkejte mi, že to dělají chlapi a trenéři a otcové,
Svi to rade samo u svrhu spašavanja života.
Všichni to dělají, aby zachraňovali životy.
0.79353213310242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?